Skip to content
Biała Podlaska Info

Biała Podlaska Info

  • Bezpieczeństwo
    • Kronika policyjna
    • Wypadki i zdarzenia
    • Prewencja i edukacja policyjna
  • Transport
    • Komunikacja miejska
    • Drogi i remonty
  • Miasto
    • Inwestycje
    • Samorząd i polityka lokalna
  • Kultura
    • Koncerty i festiwale
    • Teatr i sztuka
    • Biblioteka i literatura
  • Edukacja
    • Szkoły i przedszkola
    • Uczelnie i nauka
  • Zdrowie
    • Szpitale i medycyna
    • Profilaktyka i zdrowie
  • Sport
  • Turystyka
  • Lifestyle
    • Pogoda
    • Poradniki
    • Przepisy
    • Dom i ogród
    • Znane osoby
    • Imieniny
    • Pozostałe
  • Kontakt
  • Kultura
  • Wydarzenia

Po 41 latach w bibliotece, Pani Janina Świrska przechodzi na zasłużoną emeryturę

Kamila Kalinowska 14 września 2026
144

Po czterech dekadach nieprzerwanej pracy, Gminna Biblioteka Publiczna w Piszczacu żegna się z wieloletnią dyrektorką, Janiną Świrską. Ten moment oznacza zakończenie bogatej w doświadczenia kariery i początek nowego etapu życia, pełnego możliwości i osobistego rozwoju. Pracownicy oraz czytelnicy z wdzięcznością wspominają jej oddanie, życzliwość i nieocenioną pomoc, które przez lata stanowiły fundament biblioteki.

Wkład w społeczność lokalną

Pani Świrska przez lata była nie tylko dyrektorką, ale także sercem biblioteki. Jej zaangażowanie w rozwój kulturalny i edukacyjny mieszkańców Piszczaca było nieocenione. Dzięki niej biblioteka stała się miejscem, gdzie każdy mógł znaleźć coś dla siebie, od najmłodszych po najstarszych. Organizowała liczne wydarzenia kulturalne, które przyciągały mieszkańców, wzbogacając lokalną społeczność.

Lata pełne pasji

Przez 41 lat Janina Świrska kierowała biblioteką z niesłabnącą pasją i entuzjazmem. Jej zapał do pracy i chęć niesienia pomocy innym były inspiracją dla wszystkich wokół. Tworzyła środowisko, w którym pracownicy czuli się doceniani i zmotywowani do działania. Jej drzwi zawsze były otwarte dla tych, którzy potrzebowali rady czy wsparcia.

Podziękowania i wspomnienia

Zarówno pracownicy, jak i czytelnicy biblioteki z głębokim szacunkiem dziękują Pani Świrskiej za jej wieloletnią służbę. Jej obecność i codzienne zaangażowanie pozostawiły trwały ślad w sercach wszystkich, którzy mieli okazję z nią współpracować. Wspomnienia związane z jej działalnością będą towarzyszyć wielu osobom przez lata.

Nowy rozdział

Przejście na emeryturę to dla Janiny Świrskiej czas na realizację osobistych marzeń i planów, które odkładała na później. Życzymy, aby każdy dzień przynosił spokój, zdrowie i radość. Pani Świrska pozostawiła po sobie dziedzictwo, które z pewnością będzie kontynuowane przez jej następców, a jej wkład w życie lokalnej społeczności pozostanie niezapomniany.

Źródło: facebook.com/profile.php?id=100069061395069

Continue Reading

Poprzedni: Świętujemy urodziny Juliana Tuwima!
Kolejny: Muzyczne talenty powiatu znowu w Janowie Podlaskim!

Powiązane wpisy

Biała Podlaska: Noc pełna literackich atrakcji czeka na Ciebie!
  • Kultura
  • Podróże
  • Wydarzenia

Biała Podlaska: Noc pełna literackich atrakcji czeka na Ciebie!

Kamila Kalinowska 13 października 2026 14
Jutro spotkanie z bohaterami misji pokojowych!
  • Kultura
  • Wydarzenia

Jutro spotkanie z bohaterami misji pokojowych!

Kamila Kalinowska 13 października 2026 19
Magda Stachula na Nocy Bibliotek – poznaj sekrety mistrzyni thrillerów psychologicznych
  • Literatura
  • Wydarzenia

Magda Stachula na Nocy Bibliotek – poznaj sekrety mistrzyni thrillerów psychologicznych

Kamila Kalinowska 13 października 2026 20
25. Podlasie Jazz Festival: Uczcijmy legendę Jana Ptaszyna Wróblewskiego
  • Kultura
  • Muzyka
  • Wydarzenia

25. Podlasie Jazz Festival: Uczcijmy legendę Jana Ptaszyna Wróblewskiego

Kamila Kalinowska 9 października 2026 68
Doktor Arsalana Azzaddina: Monodram, który zmienia życie innych
  • Kultura
  • Teatr
  • Wydarzenia

Doktor Arsalana Azzaddina: Monodram, który zmienia życie innych

Kamila Kalinowska 9 października 2026 74
Biała Podlaska w sercu obchodów Święta 1. Warszawskiej Brygady Pancernej
  • Wojsko
  • Wydarzenia

Biała Podlaska w sercu obchodów Święta 1. Warszawskiej Brygady Pancernej

Kamila Kalinowska 9 października 2026 77

Przeczytaj

Biała Podlaska: Noc pełna literackich atrakcji czeka na Ciebie!
  • Kultura
  • Podróże
  • Wydarzenia

Biała Podlaska: Noc pełna literackich atrakcji czeka na Ciebie!

Kamila Kalinowska 13 października 2026 14
Biała Podlaska przygotowuje się na wyjątkową noc pełną literackich atrakcji. W piątkowy wieczór, 16 października, Miejska Biblioteka Publiczna w Białej Podlaskiej stanie się centrum ogólnopolskiej... Czytaj dalej
Rewitalizacja Kościeniewicz i Ortela Królewskiego z 9 milionami złotych wsparcia
  • Fundusze Europejskie
  • Rewitalizacja

Rewitalizacja Kościeniewicz i Ortela Królewskiego z 9 milionami złotych wsparcia

Nowe ulice w Rakowiskach poprawiają komfort mieszkańców
  • Infrastruktura
  • Inwestycje

Nowe ulice w Rakowiskach poprawiają komfort mieszkańców

Sierżant Iwona Łobińska z Wisznic uratowała życie genetycznemu bliźniakowi, oddając szpik
  • Społeczeństwo
  • Zdrowie

Sierżant Iwona Łobińska z Wisznic uratowała życie genetycznemu bliźniakowi, oddając szpik

Bialski policjant bohaterem: uratował poszkodowaną w wypadku drogowym
  • Policja
  • Wypadki

Bialski policjant bohaterem: uratował poszkodowaną w wypadku drogowym

Nie możesz przegapić

Biała Podlaska: Noc pełna literackich atrakcji czeka na Ciebie!
  • Kultura
  • Podróże
  • Wydarzenia

Biała Podlaska: Noc pełna literackich atrakcji czeka na Ciebie!

Kamila Kalinowska 13 października 2026 14
Rewitalizacja Kościeniewicz i Ortela Królewskiego z 9 milionami złotych wsparcia
  • Fundusze Europejskie
  • Rewitalizacja

Rewitalizacja Kościeniewicz i Ortela Królewskiego z 9 milionami złotych wsparcia

Kamila Kalinowska 13 października 2026 14
Nowe ulice w Rakowiskach poprawiają komfort mieszkańców
  • Infrastruktura
  • Inwestycje

Nowe ulice w Rakowiskach poprawiają komfort mieszkańców

Kamila Kalinowska 13 października 2026 19
Sierżant Iwona Łobińska z Wisznic uratowała życie genetycznemu bliźniakowi, oddając szpik
  • Społeczeństwo
  • Zdrowie

Sierżant Iwona Łobińska z Wisznic uratowała życie genetycznemu bliźniakowi, oddając szpik

Kamila Kalinowska 13 października 2026 19
©2022 Biała Info